Jag visar här vad jag skapat åt min ena tös inför Halloween. Hon ville ha en svart klänning att vara Häxa i. Jag kunde bara finna en gammal mörkläggningsgardin av ett ganska kraftigt tyg av syntetmaterial (möjligen blandat natur/syntet). Tyget var stadigt och lite elastiskt, och visade sig vara extremt bra för ändamålet. Det blev en riktig "balklänning", och tösen tränger på sig den med vuxen hjälp, utan varken knappar eller dragkedja. Det enda jag satt dit är en liten hake, som håller ner tyget i ryggen så det fäster i kjolen (så det inte blir en glipa i ryggen). På bilden har jag markerat så klänningens form blir tydligare med blå linjer. Visar även en skiss där baksidans design framgår. Med spindelsvävsflor blev hon en skrämmande häxa, och utan den elegant och redo för fin fest!

Jag hade två favoritjeans som jag tyvärr slitit ut tyget på i grenen. Jag hade lappat dem båda, men nu gick de inte laga snyggt längre. Jag klippte sönder bägge byxorna, behöll överdelen på det ena paret och använde byxbenen till att skapa en kjol av. Upptill finns alltså blixtlås och fickorna har förlorat sin funktion, men finns där ändå som detalj. Snyggast är nog att ha en längre blus över, men hur som helst gillar jag min nya kjol ... och det faktum att jag skapade ett nytt fungerande plagg av två som var redo för sop-påsen!

Gammal balblåsa

Gissa om jag blev förvånad när jag hittade min gammla balklänning i flickrummet - och jag kom fortfarande kom i den! Men hur ofta går man omkring i en röd hellång klänning egentligen?

Jag satte saxen i tyget och gjorde om klänningen till en cocktail-blåsa med ett bälte i midjan och en tyg blomma vid axeln.

Spring hats

I've bought a overlockmachine! It's such a joy to sew in jersey!




My first project with my overlock was these hats (I don't know the proper word for this kind of mössa in english, please enlighten me :) for my kids, made out of old t-shirts. /Åsa

Granny´s scarves

Hello!
I think that my grandmother Svea was a little obsessed about scarves because she had many. And what a treasure to inherit! I have started to sew some of them together to make them larger, as simple as that. These scarves in the picture are made of thin wool and sewn together they measure about 70 x 210 cm. I just love to make new stuff from old stuff!
Take care/Lisa

Lappugglor

Alla mina restbitar från kläder, dukar, lakan, gardiner mm hamnar tillslut under symaskinens nål och blir till bland annat Lappugglor. Vissa av tygerna kan spåras till min mormors forna garderob och från min barndom. Ugglorna är drygt 50 cm mellan vingarna och ca 30 cm höga, stoppade med syntetvadd. Ugglan är en vän i natten och skyddar mot mörkrädsla. På magen finns en liten ficka där man kan lägga något hemligt/Lisa C

All of my little leftover pieces of clothes, tableclothes, sheets, curtains etc. become, among other things, stuffed patchwork owls. Some of the textiles can be traced way back to my grandmothers clothes and curtains from my childhood. The owls measure about 50x30 cm. The soft owl is a friend in the night and it protects you from being afraid of the dark. The pocket in the front is for keeping a secret/Lisa C

Nu

Hej!
Har en hel del fina, gamla och oanvända linnehanddukar i min samling och nu har jag börjat göra om dem till bla kuddfodral. Här är en kudde med broderi av kedjestygn. Den ligger i kökssoffan och påminner om att nu är nu. En tidsangivelse eller bara ett ord?/Lisa C

Överlevande soffa ...

Vi har i ca 8 år haft en soffa av IKEAs modell Ekorp. Den har gått hårt åt genom åren. En dag brakade armstöds-stommen (alltså träkonstruktionen). Tyget är illa åtgånget. Till höger ser ni var ena dottern har stoppat en kniv i tyget (när hon var i 3-årsåldern) och flera ställen har revor. Överdraget skulle verkligen behöva bytas, men vi vill inte lägga en tusenlapp på köpeöverdrag (särskilt inte på en soffa med trasig stomme). Maken tröttnade en dag och soffan åkte ut i hallen ... på väg mot tippen. Det gick bara några timmar innan han sa, men du behöver väl en soffa i allrummet? Den kanske går att laga?! Två timmar senare hade han köpt en träbit och tagit sig in till stommen- Sedan var det bara att fylla på med vadd och sy ihop armstödet. Lagat armstöd syns till vänster. Ja kanske inte så snyggt, men soffan var hel igen, men överdraget fortfarande i riktigt illa skick.

Nu har jag köpt en liten billig bit möbeltyg och sytt den på sittdynorna. Jag ska ordna armstöden också, så döljs den fula söm efter vår operation. Nu dröjer det ett tag till innan soffan hamnar på tippen, och barnen kan spilla några fler år.


A broken sofa get new life. A piece of wood and an operation made by my husband saved it from the rubbish tip. Afterwords a try to save the cover. New fabric on the cushions made the sofa look much better. The sofa is saved for a while!

Nina H

Farfarströja blir barnklänning!

Denna vardagsklänning har jag skapat av en "farfars-tröja" i stl XL som min man tröttnat på. Det jag gjort är att klippa av ärmarna något och klippt in delarna till livet så att den passar ett barn bättre. Nederdelen av tröjan behöll hela tröjans bredd och är alltså bara helt avklippt, har veckats så den passar in i överdelen. Jag har så sytt ihop den och dekorerat med rosa band på framsidan och i sidorna sytt fast två andra återbrukade band, som knyts i ryggslutet för skön passform. Ärmarnas längd bestämmer du själv över. Jag har valt att låta dem vara väldigt långa, bara för att det känns mysigt. De går att vika upp, men man kan lika gärna klippas av dem om man önskar dem kortare.

Nina

"Odd Molly" av örngott

Av gamla örngott och loppisfynd sydde jag mig en Odd Molly-liknande sov-sett. Jag fokuserade på att spara de söta detaljerna från örngotten, spetsen och monogrammet.

From some old pillowcases I made some sweet sleepwear. I focused on saving the old details such as the lace and the monograms.