Överlevande soffa ...

Vi har i ca 8 år haft en soffa av IKEAs modell Ekorp. Den har gått hårt åt genom åren. En dag brakade armstöds-stommen (alltså träkonstruktionen). Tyget är illa åtgånget. Till höger ser ni var ena dottern har stoppat en kniv i tyget (när hon var i 3-årsåldern) och flera ställen har revor. Överdraget skulle verkligen behöva bytas, men vi vill inte lägga en tusenlapp på köpeöverdrag (särskilt inte på en soffa med trasig stomme). Maken tröttnade en dag och soffan åkte ut i hallen ... på väg mot tippen. Det gick bara några timmar innan han sa, men du behöver väl en soffa i allrummet? Den kanske går att laga?! Två timmar senare hade han köpt en träbit och tagit sig in till stommen- Sedan var det bara att fylla på med vadd och sy ihop armstödet. Lagat armstöd syns till vänster. Ja kanske inte så snyggt, men soffan var hel igen, men överdraget fortfarande i riktigt illa skick.

Nu har jag köpt en liten billig bit möbeltyg och sytt den på sittdynorna. Jag ska ordna armstöden också, så döljs den fula söm efter vår operation. Nu dröjer det ett tag till innan soffan hamnar på tippen, och barnen kan spilla några fler år.


A broken sofa get new life. A piece of wood and an operation made by my husband saved it from the rubbish tip. Afterwords a try to save the cover. New fabric on the cushions made the sofa look much better. The sofa is saved for a while!

Nina H

Farfarströja blir barnklänning!

Denna vardagsklänning har jag skapat av en "farfars-tröja" i stl XL som min man tröttnat på. Det jag gjort är att klippa av ärmarna något och klippt in delarna till livet så att den passar ett barn bättre. Nederdelen av tröjan behöll hela tröjans bredd och är alltså bara helt avklippt, har veckats så den passar in i överdelen. Jag har så sytt ihop den och dekorerat med rosa band på framsidan och i sidorna sytt fast två andra återbrukade band, som knyts i ryggslutet för skön passform. Ärmarnas längd bestämmer du själv över. Jag har valt att låta dem vara väldigt långa, bara för att det känns mysigt. De går att vika upp, men man kan lika gärna klippas av dem om man önskar dem kortare.

Nina

"Odd Molly" av örngott

Av gamla örngott och loppisfynd sydde jag mig en Odd Molly-liknande sov-sett. Jag fokuserade på att spara de söta detaljerna från örngotten, spetsen och monogrammet.

From some old pillowcases I made some sweet sleepwear. I focused on saving the old details such as the lace and the monograms.

Från VHS till unik clutch!

När de gamla VHS-banden inte längre fungerade tog jag vara på remsorna och vävde mig en festlig väska! Återvinning på hög nivå. För att hålla formen medan jag vävde, hade jag ett gammalt fodral liggandes inuti.

When the old VCR-tapes where to old to use, I took the tapes and made myseft a clutch.

- KarinV

Från puffärm till bara puffig

Detta är mitt första bidrag till Garderobsreformen! Jag är en 17 årig tjej från Stockholm som älskar att sy och skapa saker. Denna klänning var från början en lång, puffärmad 80-tals blåsa jag fått av en släkting.

Jag har en ful ovana att aldrig vilja ha samma klänning vid två tillfällen. Men för att hålla mig till mottot "noll konsumtion" köper jag sällan nya, utan syr om gamla och omoderna istället.








So, this is my first tribute to Garderobsreformen, a cocktaildress made out of an old 80's dress I got from my grandmother. When you never use the same dress twice, it's good to know how to make a new out of an old!


- KarinV

Quick knitted shawl that matches my bag / stickad halsduk som matchar väskan

Still freezing outside! A very very quick knitted shawl that matches my vintage bag. I used needles 15 and I took only a couple of hours to make. :)
voilá new warm shawl!

Fortfarande superkallt ute! En väldigt väldigt snabbstickad halsduk som matchar min fina 70-talsväska. Jag använder stickor 15 och det tog några få timmar att sticka :)
Voilá en ny varm halsduk!
/Carina
www.hellocraftlovers.com

Laga trasiga vantar

Här talar vi om att vårda sina tillgångar. Istället för att köpa nya vintervantar till dottern när de börjar trilla i bitar blir det lappa och laga. Det tog 5 minuter och var inte ens svårt (jag trodde materialet skulle vara lite tjockt, men det var superenkelt. Voilá! Passar på att önska God Jul till er alla! Nina

Täckkjol / Winter Skirt

Det är så kallt här! Vintern verkar komma tidigt i år och stanna lääänge. :) Jag är en kjoltjej så det var bara att sy en täckkjol helt enkelt. Rak med inprovningar i midjan, dragkedja upptill i sidan och nertill en dragkedja så att man kan gå lite längre steg. Men när det viner kallt så stänger jag den, som när man står still vid busshållsplatsen :)

It's so coold here. The Winter seems to come early and stay long this year :) I always wear a skirt so I had to make a winter skirt to put on top of it when I'm going out. Just a straight model with a zipper at the waist and at the bottom, so I can walk. :)

Happy Holidays everyone!
/Inger Carina
http://www.hellocraftlovers.com

Rabatt i min Etsy shop!

Fram till den 26:e december så får alla som bor i Sverige 15% rabatt på symönster i min Etsy shop, Maelle on Etsy! Koden är SWEDEN och gäller endast för er med svensk address. Jag kommer skicka paketen när jag kommer till Sverige under nyår. 

Hejsan:-)

Min syster har tipsat mig och gjort god reklam för den här sidan.
Jag vill gärna vara medlem men kommer inte att sy något själv till att börja med iaf.
Förr, när mina barn var små, sydde jag om o till en hel del av gamla , urväxta kläder, stuvbitar o annat.
Er sida får bli en inspirationssida att pocka fram symaskinen igen.
Jag gillar dessutom allt som saktar ner konsumtionen i samhället som numera är hysterisk.

I skrivandets stund klädd i mina egenhändigt stickade gamla benvärmare som jag tillverkade för typ 30 år sen..
Jag älskar dem lika mycket idag!
Därmed känner jag mig kvalificerad för Garderobsreformen:-)

Bästa hälsningar
Bodil F